暑さの盛りの時期を英語では?

2022年8月24日

<暑さの盛りの時期を英語では?>

8月7日からは暦の上では秋、「立秋」。

でも、統計的には立秋の頃が一年で最も暑い。

暑さの厳しい時期を、英語では「dog days」。

なぜ、犬と関係があるかというと、

おおいぬ座のシリウス「dog star」が

夏の暑い盛りに太陽が昇るころ出現するから。

hot dogだから!?と冗談をいいたくなるところ、、、

全く関係がありません(笑)

2022年8月7日 気象予報士・防災士 平井信行